iPon Hírek

Neurális hálózat teszi ütőképesebbé a Google Translate-et

Dátum | 2016. 03. 14.
Szerző | J.o.k.e.r
Csoport | SZOFTVER

A Google egyre komolyabb mértékben épít a gépi tanulásra, illetve a neurális hálózatokra annak érdekében, hogy szolgáltatásai és online alkalmazásai még ütőképesebbek lehessenek, illetve még hatékonyabban szolgálhassák ki a felhasználókat. A vállalat persze már jelenleg is kamatoztatja a technológia előnyeit. A mélytanulás folyamán a neurális hálózatokat nagymennyiségű adat segítségével „tanítják” meg bizonyos szempontok alapján, így alkalmazási területtől függően az adott rendszer képes lesz különböző összefüggések, képi tartalmak, illetve egyéb dolgok önálló felismerésére.
Fotó: Engadget
Ilyen technológiát már manapság is használnak a Google egyes szolgáltatásai, mint például a GMail, a Google Maps vagy a Google Photos. A friss információk szerint hamarosan a Google Translate, azaz a Google Fordító is profitálhat a neurális hálózatok nyújtotta előnyökből, így pontosabban, gyorsabban végezhetőek el a fordítások. A Google Translate egyes részei már manapság is kiaknázzák a mélytanulásban rejlő lehetőségeket, de ezzel együtt számos egyéb technológiára is támaszkodik a szolgáltatás, amely jelenleg elég darabosan dolgozik – a lefordított szövegek nem túl pontosak, így mindenképpen van még mit csiszolni a rendszeren. A szolgáltatás mögött álló fejlesztőcsapat most egy 2014-es kutatási anyag alapján látott munkához, a cél pedig az, hogy minél pontosabb, az adott nyelv sajátosságait szem előtt tartó fordítások születhessenek. Amennyiben sikerrel járnak, az nagyban növelheti a Google Translate értékét és hasznosságát, hisz a pontosabb fordításokkal a jelenleginél sokkal magasabb szinten szolgálhatóak ki a felhasználók – ez pedig mindkét félnek jó. Az első eredményekre heteken belül számíthatunk, a csapat tagjai mindenesetre nagyon bizakodóak.
Új hozzászólás írásához előbb jelentkezz be!